Page 62 - LevamiunNur_M_Smll1

62 LEVÂMI‘U’N-NÛR FÎ ZULMET-I ATLAS MINOR

Levâmi‘u’n-Nûr'un Süleymaniye Kütüphanesi'ndeki Başka Bir Nüshasının Giriş Sayfası
(Süleymaniye Kütüphanesi Esad Efendi Koleksiyonu nr. 2042, vr. 1b-2a).

olarak kayda geçmiş olan farklı eserlerdir. Yurtiçinde olan nüshaların tamamı bizzat incelenmiştir.
Yurtdışında olan nüshalar hakkındaki bilgiler ise kataloglardan yararlanılarak tespit edilmiştir.

Burada Levâmi‘u’n-Nûr olduğu kesinlik kazanan yazmalardan yurtiçinde ve yurtdışında bulunanların
ayrı ayrı başlıklar halinde ele alınarak tanıtılması ve sıhhat açısından müellif hattı olan Nuruosmaniye
Kütüphanesi nr. 2998'de kayıtlı nüsha ile karşılaştırılarak incelenmesi uygun görülmüştür. Nüshalar
hakkında genel bilgiler aşağıda verilmiştir.

İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, Türkçe Yazmalar Bölümü nr. 2350

Nüsha 330 (3b-332b) varaktır. 330x215 mm boyutlarında miklepli ve şemseli koyu kahverengi meşin
cilt ile ciltlenmiştir. Baştan ve sondan ikişer varağı boştur. Cildi yıpranmıştır ve özellikle son sayfa-
lara doğru rutubet sebebiyle yazılarda bozulmalar meydana gelmiştir. Nesih hat ile 31 satır olarak
220x106 mm yazı boyutunda yazılmıştır. Cetvelsizdir. Nüshanın serlevha yeri boş bırakılmıştır. Farklı
filigranlar içeren sayfalar olmakla birlikte çoğunlukla suyolu filigranlı ve aharlı kağıt kullanılmıştır.
Söz başları ve önemli görülen kelimeler kırmızı ile yazılmış veya üzerleri çizilmiştir. Müellif hattında
yer alan noktalama işaretlerini çağrıştıran türde işaretler kullanılmıştır.
İçinde 29 adet harita bulunan bu nüshanın harita bulunmayan kısımlarının sayfa kenarlarında uygun
yerlerde "mahall-i sûret" ifâdeleri kullanılmıştır. Yazmanın istinsah nüsha olduğu aşikardır. Nüshada
birkaç kez kalem değişikliği olduğunu veya yazı tarzının, tertibinin değiştiğini, yazının kimi zaman
açık kimi zaman girift bir hal aldığını söylemek yerinde olacaktır.