English
 
Haberler
TÜBA Başkanı Prof. Dr. Ahmet Cevat Acar’ın “Ramazan Bayramı” Mesajı TÜBA Uluslararası Akademi Ödülleri 2017 Aday Gösterme Süreci Devam Ediyor TÜBA-Newsletter'ın 5. Sayısı Çıktı! TÜBA 51.Genel Kurulu: Prof. Mardin ve Prof. Sarıçiftçi TÜBA Üyesi Seçildi İNÜ’de “TÜBA Malatya Tanıtım Ofisi” Açıldı TFD’den TÜBA Şeref Üyesi Prof. Berker’e Onur Ödülü TÜBA Asli Üyesi Prof. Ersöz “COST Bilimsel Komitesi Başkan Yardımcısı” Seçildi Prof. Alp Can ve Ekibinden “Kök Hücre Araştırma ve Kliniğe Uyarlama Kılavuzu” Çevirisi TÜBA’dan Türk Dünyasına “Uluslararası Hukuk, Diplomasi ve İş Birliği” Yaz Okulu TÜBA-GEBİP Üyesi Prof. Dr. Ahmet Evren Erginal’dan “Şile’de Eolinit Oluşumu ve Kumul Paleocoğrafyası”
2013 ve 2014 TÜBA-TEÇEP Ödülleri Açıklandı
Tarih: 04 HAZİRAN 2014  Okunma Sayısı: 29205

TÜBA’nın 2013 ile 2014 yılı ‘Bilimsel Telif ve Çeviri Eser Ödülleri’ni (TEÇEP) kazananlar belli oldu.

TEÇEP 2013 yılı uygulamasında Doğa, Mühendislik, Sağlık ve Sosyal Bilimler alanında toplam 7 eser ‘Telif ve Çeviri Eser Ödülü’nü kazanırken, 12 esere ‘Kayda Değer Eser Ödülü (Mansiyon)’ verildi.

TEÇEP 2014 yılı uygulamasında ise; Doğa, Mühendislik, Sağlık ve Sosyal Bilimler alanında toplam 6 eser ‘Telif ve Çeviri Eser Ödülü’nü kazanırken, 10 esere ‘Kayda Değer Eser Ödülü (Mansiyon)’ verildi.

2013 ve 2014 yılı için Telif Eser Ödülü 20.000 TL, Kayda Değer Telif Eser (Mansiyon) Ödülü 7.000 TL, Çeviri Eser Ödülü 12.500 TL ve Kayda Değer Çeviri Eser (Mansiyon) Ödülü olan 4.000 TL, kazanan eser sahiplerine 23 Haziran 2014’te Ankara’da düzenlenecek olan törenle sunulacak.

TEÇEP, Türk dilinde uluslararası standartlarda üniversite düzeyinde kitapların yazılmasını ya da yabancı bir dilden her alanda en iyi örneklerin düzgün, anlaşılır ve güzel Türkçe kullanılarak çevrilmesini özendirmek amacıyla her yıl düzenleniyor.

TÜBA-TEÇEP 2013 Ödül Alan Eserler

Doğa Bilimleri
Çeviri Ödülü: Cambell Biyoloji, 9. Baskıdan Çeviri, Çeviri Editörleri: Prof. Dr. Ertunç Gündüz, Prof. Dr. İsmail Türkan, 2013
Telif Ödülü: Sosyal ve Beşeri Bilimlerde: Matematik-I,  Prof. Dr. Halil İbrahim Karakaş, 2012

Mühendislik Bilimleri
Telif Ödülü: Mühendislik Mekaniği: Dinamik ve Mühendislik Mekaniği: Çözümlü Problemler, Prof. Dr. Mehmet Hakkı Omurtag, 2013
Çeviri Ödülü: Mühendislik ve Temel Bilimler için: Diferansiyel Denklemler, Çeviri Editörü: Prof. Dr. Tahsin Engin, 2013
Telif Ödülü: Otomatik Kontrol Sistemleri: MATLAB Destekli Analiz ve Tasarım Yaklaşımı İle, Prof. Dr. Mehmet Önder Efe, 2012

Sosyal Bilimler

Telif Ödülü: Osmanlı İlmiye Merkez Teşkilâtı’nda Reform (1826-1876), Doç. Dr. İlhami Yurdakul, 2008
Çeviri Ödülü: Sosyolojide Perspektifler, Çeviri: Prof. Dr. Ümit Tatlıcan, 2013

TÜBA-TEÇEP 2013 Kayda Değer Eser Ödülü (Mansiyon) Alan Eserler

Doğa Bilimleri
Çeviri Ödülü: Radyasyon ve Radyasyondan Korunma Fiziği: Sağlık Fiziği Uygulamalı, 2. Baskıdan Çeviri, Çeviri Editörleri: Prof. Dr. A. Güneş Tanır, Doç. Dr. Mustafa Hicabi Bölükdemir, Yrd. Doç. Dr. Kemal Koç, 2013
Telif Ödülü: Soyut Cebir, Prof. Dr. Neşet Aydın, Prof. Dr. Hatice Kandamar, 2013
Telif Ödülü: Soyut Matematik,(2.Baskı), Prof. Dr. Ahmet Arıkan, Prof. Dr. Sait Halıcıoğlu, 2013

Mühendislik Bilimleri
Telif Ödülü:
C && Java İle Veri Yapılarına Giriş, Doç. Dr. Olcay Taner Yıldız, 2013
Telif Ödülü: Sayısal Yöntemler ve MATLAB Uygulamaları, Prof. Dr. Nurhan Karaboğa, 2012

Sağlık Bilimleri
Telif Ödülü:
Dört Elli Diş Hekimliğinde Yardımcı Personel ve Klinik Yöntemi, Prof. Dr. Mehmet Ali Kılıçarslan, 2013
Çeviri Ödülü: Tanısal Ultrasonografi, Cilt I-II, Çeviri Editörü: Prof. Dr. Süha Süreyya Özbek, 2013

Sosyal Bilimler   
Telif Ödülü: Ana Babalık: Kuram ve Araştırma, Derleyen: Prof. Dr. E. Melike Sayıl, Doç. Dr. Bilge Yağmurlu, 2012
Çeviri Ödülü: Avrupa'yı Taşralaştırmak: Postkolonyal Düşünce ve Tarihsel Farklılık, Çeviren: İlker Cörüt, 2012
Telif Ödülü: Delilik, Siyaset ve Toplum: Toptaşı Bimarhanesi (1873-1927), Yrd. Doç. Dr. Fatih Artvinli, 2013
Telif Ödülü: Osmanlı Hukuku: Adalet ve Mülk, Prof. Dr. Ekrem Buğra Ekinci, 2008
Telif Ödülü: Sahanın Sesleri: İletişim Araştırmalarında Etnografik Yöntem, Derleyen: Doç. Dr. Hakan Ergül, 2013

TÜBA-TEÇEP 2014 Ödül Alan Eserler

Doğa Bilimleri
Çeviri Ödülü: Doğrusal Regresyon Analizine Giriş, 5. Baskıdan Çeviri, Çeviri Editörü: Prof. Dr. M. Aydın Erar, 2012

Mühendislik Bilimleri
Çeviri Ödülü: Çevre Kimyasında Temel Kavramlar: Problemler ve Çözüm Notları İlaveli, Çeviri Editörü: Prof. Dr. İsmail Toröz
Çeviri Ödülü: Sayısal Görüntü İşleme, 3. Baskıdan Çeviri, Çeviri Editörü: Prof. Dr. Ziya Telatar
Telif Ödülü: Yazılım Proje Yönetimi, Yrd. Doç. Dr. Ali Nizam, 2014

Sosyal Bilimler
Telif Ödülü: II. Mahmud Devrinde: Osmanlı İstihbaratı, Yrd. Doç. Dr. Ahmet Yüksel, 2013
Telif Ödülü: Karşılaştırmalı Siyaset: Temel Konular ve Yaklaşımlar, Derleyen: Prof. Dr. Sabri Sayarı, Yrd. Doç. Dr. Hasret Dikici Bilgin, 2013

TÜBA-TEÇEP 2014 Kayda Değer Eser Ödülü (Mansiyon) Alan Eserler

Mühendislik Bilimleri
Çeviri Ödülü: Anten Teorisi: Analiz ve Tasarım, Çeviri Editörleri: Doç. Dr. Elif Aydın, Yrd. Doç. Dr. M. Fatih Çağlar, Doç. Dr. Ali Kara, 2013
Telif Ödülü: Çubukların Mukavemeti, Doç. Dr. Hilmi Luş, Prof. Dr. Uğur Ersoy, Doç. Dr. Erdem Canbay, Prof. Dr. S. Tanvir Wasti, 2013
Telif Ödülü: Gıda Biyoteknolojisi,(3.Basım), Editör: Prof. Dr. Necla Aran, 2013
Telif Ödülü: Yarıiletkenler ve Optoelektronik Uygulamaları, Prof. Dr. H. Naci Balkan, Prof. Dr. Ayşe Erol, 2013

Sağlık Bilimleri

Çeviri Ödülü: Klinik Mikrobiyoloji Yöntemleri El Kitabı,CİLT I-II-III, 3. Baskıdan Çeviri, Çeviri Baş Editörleri: Prof. Dr. Ahmet Başustaoğlu, Prof. Dr. Şinasi Taner Yıldıran, 2013
Çeviri Ödülü: Küçük Hayvan Ultrasonografi Atlası, Çeviri Editörü: Prof. Dr. Deniz Seyrek-İntaş, 2013

Sosyal Bilimler

Çeviri Ödülü: Deneysel Psikoloji, 9. Baskıdan Çeviri, Çeviri: Prof. Dr. Nurhan Er, Uzm. Psk. Yalçın Akın Duyan, 2014
Telif Ödülü: Eğitimde Yaratıcı Drama, 4. Baskı, Doç. Dr. Ömer Adıgüzel, 2010
Telif Ödülü: Kamu Politikası: Kuram ve Uygulama, Derleyenler: Doç. Dr. Mete Yıldız, Doç. Dr. Mehmet Zahid Sobacı, 2013
Çeviri Ödülü: Moreno'dan Bu Yana Psikodrama: Teori ve Pratikte Yenilikler, Çeviri Editörü: Yrd. Doç. Dr. Nevzat Uçtum Muhtar, 2013


TÜBA - TÜRKİYE BİLİMLER AKADEMİSİ Piyade Sokak No: 27,
06690 Çankaya - ANKARA
(312) 442 29 03 (pbx)
(312) 442 72 36 | 442 23 58 | 442 64 91
Bizden haber almak için e-posta adresinizi giriniz. Gönder
© 2013 TÜRKİYE BİLİMLER AKADEMİSİ. Her hakkı saklıdır.